Technischer Redakteur / Technical Writer (w/m/d)
Ihre Aufgaben
Bewerben Sie sich bei uns, wenn Sie Teil eines Teams werden möchten, das gemeinsam innovative Lösungen entwickelt und die Zukunft mitgestaltet. Ihre Expertise und Leidenschaft sind der Schlüssel zu unserem gemeinsamen Erfolg. Starten Sie Ihre Reise mit uns und bringen Sie Ihre Karriere auf das nächste Level.
Eigenständige Erstellung und Pflege von englischsprachigen Gebrauchsanweisungen (z. B. Instructions for Use, Method Sheets, Short Method Sheets sowie technische Notes)
Sammlung, Abstimmung und strukturierte Aufbereitung relevanter Informationen aus verschiedenen Fachbereichen unter Berücksichtigung regulatorischer Anforderungen, technischer Spezifikationen und interner Richtlinien
Organisation und Steuerung von Review- und Freigabeprozessen inklusive Abstimmung mit allen beteiligten Stakeholdern bis zur finalen Masterdokumentation
Betreuung und Aktualisierung des Produktportfolios im Zuge von Änderungen sowie Umsetzung komplexer Anpassungen gemäß Change-Management-Prozessen
Gewährleistung einer norm- und IVD-konformen Dokumentation entsprechend interner Qualitäts- und Compliance-Vorgaben
Unterstützung bei der Terminplanung und -überwachung von Dokumentationsprojekten in Zusammenarbeit mit Produktmanagement, Launch-Management und weiteren Schnittstellen
Ihre Qualifikationen
Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Life Sciences, Biomedizin, Naturwissenschaften oder eine vergleichbare Qualifikation
Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentationen, idealerweise im regulierten Umfeld (z. B. MedTech, IVD, Pharma oder Laborprodukte)
Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift sowie ein sicheres technisches Sprachverständnis
Kenntnisse relevanter Normen und regulatorischer Anforderungen (z. B. IVD, MDR, ISO) von Vorteil
Sicherer Umgang mit MS Office sowie idealerweise Erfahrung mit Dokumentenmanagement- oder Redaktionssystemen
Ihre Vorteile
Wir bieten Ihnen eine Unternehmenskultur, die geprägt ist, von der Vielfältigkeit unserer Mitarbeiter sowie von gegenseitiger Wertschätzung - zwischen den Mitarbeitern und auf allen Unternehmensebenen. Dazu gehören neben abwechslungsreichen Stammtischen mit den lokalen Brunel Teams, auch regelmäßige Feedback-Gespräche über Ihre Herausforderungen und Perspektiven mit Ihrem Account Manager. Mit individuellen Fortbildungen und Trainings werden Sie optimal gefördert und auf zukünftige Projekte vorbereitet. Unbefristete Arbeitsverträge, 30 Tage Urlaub, Arbeitskontenregelung sowie betriebliche, arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge sind bei uns selbstverständlich.
Dafür steht Brunel
Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Ingenieurdienstleisters und die ganze Vielfalt des Engineerings und der IT. Allein in der DACH-CZ Region verfügen wir über 45 Standorte und Entwicklungszentren mit akkreditiertem Prüflabor und weltweit über 100 Standorte mit mehr als 12.000 Mitarbeitern in über 40 Ländern. Mehr als 45 Jahre international erfolgreich und über 25 Jahre in Deutschland. Stillstand bedeutet Rückschritt - mit Brunel können Sie etwas bewegen!
Empfohlene Jobs
Vertriebsmitarbeiter (w/m/d) im Außendienst
Sie haben ein Herz für Maschinen? Dann sind Sie bei HANSA-FLEX genau richtig! Unsere Mission ist es, Maschinen mit modernster Hydraulik (wieder) zum Laufen zu bringen. Ob Schläuche, Rohre, Pumpen o…
Kreditorenbuchhalter (m/w/d) - hybrides Arbeiten (Remote & Präsenz)
Sie behalten den Überblick über Eingangsrechnungen, Zahlungsfristen und Verbindlichkeiten? Dann ist diese Position genau das Richtige für Sie! Für unseren Kunden im Raum Mannheim suchen wir einen Kre…
Staplerfahrer ab 20 Euro/Std. (m/w/d)
Dein Einsatzbetrieb Unsere anerkannten und namhaften Kunden in der Region suchen Dich (m/w/d) zum nächstmöglichen Zeitpunkt als S…
Elektriker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) | Mannheim
Elektriker für Energie- und Gebäudetechnik (m/w/d) | Mannheim Deine Vorteile im Vonovia Konzern: ~ Unbefristeter Arbeitsvertrag bei einem stark wachsenden Unternehmen in einem dynamischen …
Leitender Oberarzt Psychiatrie und Psychotherapie | Akut (m/w/d)
Im Auftrag unseres Mandanten, einer renommierten Akutklinik für Psychiatrie und Psychotherapie im Raum Cottbus, suchen wir Sie als erfahrene und engagierte Führungspersönlichkeit für die Position L…
Disponent - (w/m/d) - Gastronomie-Personal
Vertriebs-Held – Personal-Magier – Gastro-Profi! Sie suchen eine neue Herausforderung mit Verantwortung und vielfältigen Aufgaben? Dann werden Sie Teil unseres internen Teams als Disponent (w/m/d) in …
Finanzbuchhalter (m/w/d)
Wir leben Wasser Ab sofort oder spätestens zum 01.07.2026 suchen wir für die Umsetzung unserer Wachstumsziele Eine/n Finanzbuchhalter (m/w/d) - Teilzeit mit 25 h pro Woche- Aqua-Protect GmbH ist ein …
Schubmaststaplerfahrer (gn) schneller Einstieg
Aufgaben Be- und entladen von Waren mit dem Gabelstapler Transportieren und einlagern von Waren im Lager Kontrolle der Waren auf Qualität und Vollständigkeit Versorgung der Produktion mit…
Fahrer (m/w/d) für Mitarbeiter-Shuttle in Teilzeit
Fahrer (m/w/d) für Mitarbeiter-Shuttle in Teilzeit Wir suchen ab sofort motivierte Unterstützung als Fahrer (m/w/d) für Mitarbeiter-Shuttle in Teilzeit Wenn Sie flexibel sind, gerne Verantwortu…
Vertriebsmitarbeiter Mitgliedschaft und Versicherung (w/m/d)
Vertriebsmitarbeiter Mitgliedschaft und Versicherung (w/m/d)18.05.2026 ADAC Nordbaden e.V. Mannheim Weitere passende Anzeigen: Jobmailer Ihre Merkliste / Mit Klick auf einen Stern in der T…