Technischer Redakteur (m/w/d) (Mannheim)

Randstad Professional
Mannheim

Unser Expertenteam von Randstad professional solutions sucht aktuell im Auftrag eines Geschäftspartners einen qualifizierten Technical Writer . Nutzen Sie unseren Service als Sprungbrett in ein attraktives Unternehmen der Pharmabranche am Standort Mannheim . Bewerben Sie sich jetzt direkt online – oder kontaktieren Sie uns telefonisch oder per E-Mail und lassen Sie sich unverbindlich von unseren freundlichen Kollegen beraten. Übrigens: Wir legen Wert auf Chancengleichheit und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung, deren Inklusion uns ein besonderes Anliegen ist.

  • Erstellung von Instructions for Use (Method Sheets, Short Method Sheets und Notes) in englischer Sprache
  • Beschaffung der notwendigen Daten von den zuständigen Fachabteilungen und Aufbereitung dieser unter Berücksichtigung gesetzlicher Regelungen, technischer Randbedingungen und interner Vorschriften
  • Koordination des Review-Prozesses der Dokumenteninhalte und der Aktivitäten bis zur Fertigstellung des englischen Master-Dokuments
  • Planung von Fertigstellungsfristen und enge Zusammenarbeit mit den relevanten internen Schnittstellen
  • Sortimentspflege im Rahmen allgemeiner Änderungsnotwendigkeiten und Umsetzung komplexer Anpassungen mithilfe der im Änderungswesen beschriebenen Verfahren
  • Gewährleistung einer IVD-gerechten Dokumentation aller Dokumente gemäß interner Vorgaben
  • Fungieren als Subject Matters Expert in Neueinführungsprojekten
  • Generierung zugehöriger Methodenblätter und Beratung des Projektteams bei fachspezifischen Fragestellungen
  • Abgeschlossene (betriebliche) Ausbildung zum technischen Redakteur/Technical Writer
  • Kenntnisse im Bereich Terminologie
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Teamgeist, Organisationstalent und Kommunikationsstärke
  • Strukturierte und sorgfältige Arbeitsweise
  • Attraktives Gehalt und langfristige Jobsicherheit durch Konzernzugehörigkeit
  • Umfangreiche Sozialleistungen, inkl. Weihnachts- und Urlaubsgeld
  • Urlaubsanspruch von bis zu 30 Tagen im Jahr
  • Gute Übernahmechancen bei unseren Kundenunternehmen
  • Zugeschnittene Weiterbildungsmöglichkeiten und kostenlose Sprachkurse
  • Vergünstigte Mitgliedschaft bei rund 2.900 Sport-, Freizeit- und Wellness-Einrichtungen mit Wellhub
Veröffentlicht am 2026-05-03

Empfohlene Jobs

Leitende Hausdame/ Executive Housekeeper (m/w/d)

Gastronomie & Hotel Jobs
Mannheim

StellenbeschreibungSie und Ihr Team sorgen mit dem Blick fürs Detail dafür, dass sich unsere Gäste vom ersten Augenblick an wohlfühlen. Neben der Koordination und Führung Ihres Teams sowie der Zusamme…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-11

Gerontopsychiatrische Fachkraft (m/w/d)

Brilliant Personaldienste GmbH
Mannheim

Unser Team aus kompetenten und erfahrenen Mitarbeiter, steht für hohe Qualität, Fachwissen und steht Ihnen immer gerne zur Verfügung. Wir kommunizieren persönlich mit den potenziellen Arbeitgebern…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-09-11

Qualifizierung für Facharbeiter:in Tiefbau / Metallbauer:in / Maurer:in zum:zur Gleisbauer:in

DB InfraGO AG
Mannheim

Für diese interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit suchen wir dich ab sofort für eine Weiterqualifizierung im Bereich Gleisbau bei der DB InfraGO AG am Standort Mannheim. Du wirst in die unte…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-03-12

IT-Systemadministrator (m/w/d)

Mannheim

Bist Du auf der Suche nach neuen Karrieremöglichkeiten und möchtest frische berufliche Horizonte erkunden? Dann bist Du bei uns genau richtig! Für einen unserer namhaften Kundenunternehmen such…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-08

Labormitarbeiter (m/w/d) POC Systeme

FERCHAU GmbH
Mannheim

Das sind deine Aufgaben in unserem Team * Eigenständige Durchführung von komplexen Versuchsprogrammen und von Einzelexperimenten nach allgemeinen Richtlinien * Systematische Bewertung der Einflüsse vo…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2025-12-04

Facharzt (m/w/d) Innere Medizin / Geriatrie ID 4476

Goerk & Fliegner Personalmanagement
Mannheim

Einleitung Über uns Seit 1994 ist Goerk & Fliegner Personalmanagement Ihr zuverlässiger Partner für die Vermittlung von Fach- und Führungskräften im medizinischen Bereich. Wir unterstützen Si…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-16

Ausbildung zum Fachverkäufer im Lebensmittelhandwerk, Fleischerei (m/w/d)

Mannheim

Adresse: Amselstr. 10, 68307 Mannheim | Vertragsart: Vollzeit, befristet | Job-ID: 921639 Ausbildungsbeginn: 01.09.2026 | geplantes Ausbildungsende: 31.08.2029 An unserer Frisc…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-25

Staplerfahrer (m/w/d)

CONLOG GmbH & Co. KG
Mannheim

Starten Sie bei der CONLOG durch - wir sind Ihr moderner Personaldienstleister, der für Sie die besten Jobmöglichkeiten sucht und findet! Gemeinsam können wir Ihre persönliche Weiterentwicklung för…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-22

Kalkulator Elektrotechnik (m/w/d)

BAUER Elektroanlagen
Mannheim

Ein spannender Job. Für spannende Menschen. Wir bei BAUER sehen im Miteinander mehr als nur gute Zusammenarbeit. Wir sind mit dem Herzen dabei. Ehrlich, geradeaus. Wir beziehen Position. Immer mit…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-02-10

Steuerfachangestellte/ Steuerfachwirt (m/w/d) in VZ

RADAS Jobbörse & Personalvermittlung GmbH
Mannheim

+++ DIREKTVERMITTLUNG in Festanstellung (keine Zeitarbeit) / Vermittlungsgutscheine (AVGS) werden akzeptiert +++ Bei Fragen einfach unverbindlich anrufen: 03048479484 oder einen Rückruf vereinbaren…

Details Anzeigen
Veröffentlicht am 2026-04-08